Anglia - Pytania i odpowiedzi

Policja, 2006-10-11

Chiałbym dowiedzieć sie o kryteriach naboru do policji na terenie Wielkiej Brytanii. W niedługim czasie planuje wyjazd do Irlandii, jestem magistrem socjologii a od roku pracuje w polskiej policji, chciałbym skorzystac ze swojego doswiadczenia nabytego w kraju, a moj poziom znajomosci jezyka oceniam jako dobry, wiec chciałbym poznac kryteria naboru do tamtejszej policji, dziekuje za odpowiedz.

Irlandia nie nalezy do Wielkiej Brytanii, ale odpowiadam na pytanie :)

Na poczatek drobna uwaga - Irlandia nie nalezy do Wielkiej Brytanii. Czescia Wielkiej Brytanii jest za to Irlandia Polnocna (tak sie mowi potocznie w Polsce), a dokladniej Irlandia Polnocna jest czescia United Kingdom (UK) - 'Zjednoczonego Krolestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Polnocnej'.

A teraz odpowiedz na pytanie - skoro dobrze znasz angielski polecam link:
http://www.garda.ie/angarda/Garda%20Reserve%20Notes.pdf
i ogolna strone policji w Irlandii:
http://www.garda.ie

Najciekawsze krytenia:
- nienaganny charakter :) oceniany przez osobe kwalifikujaca
- kandydat musi przynajmniej rok mieszkac w Irlandii przez zlozeniem aplikacji (czyli musi tam mieszkac przez caly rok przed data zlozenia aplikacji)
- kandydat musi mieszkac w sumie przez 4 lata w Irlandii biorac pod uwage okres 8 lat przed data zlozenia aplikacji
- trzeba miec odpowiednie certyfikaty (swiadectwa) wiedzy wydawane przez system szkolnictwa Irlandii
- trzeba miec dobre zdrowie i 18-60 lat
- trzeba byc mieszkancem Unii Europejskiej, Islandii, Lichtenstein, Norwegii lub Szwajcarii

Gdybys chcial aplikowac do policji w Irlandii Polnocnej polecam link:
http://www.psni.police.uk/
a rekrutacja w Irlandii Polnocnej znajmuje sie organizacja zwana Consensia:
http://www.selectnip.org/

Gdybys chcial aplikowac do policji w Wielkiej Brytanii polecam linki:
http://www.police.uk/
oraz:
- dla Anglii i Walii: http://www.policecouldyou.co.uk/
- dla Szkocji: http://www.scottish.police.uk/


Roznica miedzy UK i GB 2006-10-11

Jaka jest roznica miedzy Zjednoczonym Krolestwem i Wielka Brytania?

Wielka Brytania (Great Britain) to wyspa, na ktorej leza 3 kraje: Anglia, Walia i Szkocja. Nie stanowia one oddzielnych panstw. Te trzy kraje okreslane sa mianem Wielkiej Brytanii. Kazdy z tych 3 krajow ma swoja reprezentacje w pilce noznej, ale np. w igrzyskach olimpijskich wystepuja razem pod szyldem Wielkiej Brytanii.

Zjednoczone Krolestwo (United Kingdom), a wlasciwie Zjednoczone Krolestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Polnocnej, to panstwo skladajace sie z Wielkiej Brytanii i Irlandii Polnocnej, a wiec z Anglii, Szkocji, Walii i Irlandii Polnocnej.

Irlandia Polnocna to kraj lezacy na wyspie Irlandia, na polnocy wyspy. Oprocz Irlandii Polnocnej na wyspie Irlandia lezy panstwo Republika Irlandii, potocznie zwane Irlandia. Republika Irlandii nie jest czescia Zjednoczonego Krolestwa.

Waluta obowiazujaca w Zjednoczonym Krolestwie to funt brytyjski (GBP). W Republice Irlandii obowiazujaca waluta jest EURO.


Jak 'namierzyc' czlowieka w UK 2006-10-11

Jak ustalic adres Polaka przebywajacego w Wielkiej Brytanii? Moje wnuki pojechały na wakacje do W. Brytanii i dotychczas nie wrocily. Czy jest mozliwe ustalenie miejsca ich pobytu? Telefonicznie potwierdzaja, ze sa w Angii.

Numer telefonu jest wskazowka. Rozumiem, ze skorzystanie z detektywa nie wchodzi w gre :) Jedynym sensownym i szybkim rozwiazaniem jakie przychodzi mi do glowy jest okreslenie miejsca, z ktorego dzwonia wnuki patrzac na numer telefonu.

Nalezy poprosic wnuki o zadzwonienie na telefon z wyswietlaczem numeru - np. na telefon komorkowy albo na telefon stacjonarny z wyswietlaczem.

Wskazany numer nalezy zapisac i wpisac na stronie:
http://www.ukphoneinfo.com/section/tci/locator.shtml

Dla przykladu prosze wpisac numer
0161 245 3467
System napisze, ze numer jest w Manchesterze i nawet poda wspolrzedne geograficzne i link do mapki, okreslajacej obszar, w ktorym jest numer z dokladnoscia do kilkudziesieciu/kilkuset metrow.

Uwaga - wyswietli Ci sie na telefonie numer +44 161 245 3467 begin_of_the_skype_highlighting              +44 161 245 3467      end_of_the_skype_highlighting begin_of_the_skype_highlighting              +44 161 245 3467      end_of_the_skype_highlighting (numer, z ktorego dzwonia wnuki), dlatego +44 musisz zastapic zerem wpisujac numer na podanej stronie.
+44 to numer kierunkowy Wielkiej Brytanii, tak jak +48 to numer Polski.

Ogolne zasady systemu numeracji telefonicznej w Wielkiej Brytanii opisane sa tutaj:
http://en.wikipedia.org/wiki/UK_telephone_numbering_plan


Podatki, 2006-10-11

Rozumiem,ze po 183 dniach przepracowanych w Anglii w roku podatkowym (angielskim) dopiero od 184 dnia moge sie rozliczac w tym kraju? Czyli pierwsze pol roku musialam rozliczyc w Polsce?

Niestety rzeczywistosc jest bardziej skomplikowana. W celu uzyskania 100% poprawnej odpowiedzi sugeruje kontakt z wyspecjalizowanym doradca podatkowym.

Moim zdaniem jesli w Anglii spedzi sie ponad 183 dni (np. 280) to rozlicza sie za okres od wjazdu do tego kraju, czyli dochody uzyskane w ciagu pierwszych 183 dni sa rowniez opodatkowane w Anglii. Dodatkowo, jesli podatnik nie ma certyfikatu rezydencji podatkowej w Wielkiej Brytanii to musi rozliczyc sie za ten sam okres i z tych samych dochodow w Polsce. Oczywiscie nie placi sie calego podatku i w Wielkiej Brytanii i w Polsce. Korzystajac z umowy o unikaniu podwojnego opodatkowania w Polsce doplaca sie 'wyrownanie' do Polskiej skali podatkowej -> w rzeczywistosci panstwo polskie jest bardzo krwiozercze w tym temacie i kwoty doplacane w Polsce czesto przyprawiaja o zawal serca - m.in. z powodu bardzo niekorzystnych przepisow dotyczacych kwot zaliczanych do kosztow uzyskania przychodu w Polsce.

Polecam wspolprace z doradca podatkowym i jak najszybsze pozbycie sie statusu rezydenta podatkowego w Polsce.


Utrata dowodu, 2006-10-11

Dzień dobry. Mam pytanie w bardzo pilnej sprawie. Trzy dni temu moi rodzice polecieli do Anglii. Po wyjsciu z angielskiego lotniska zauwazyli że zaginal im dowod osobisty mamy. Ostatnia odprawe przeszli , czyli musial im zaginac gdzies na lotnisku. 23maja maja zarezerwowany powrotny bilet. Tylko ze bez dowodu mama nie może wrocic. Co maja w takiej szytuacji zrobic? Prosze o szybka odpowiedz. Z gory dziekuje.

Hmmm... zostalo malo czasu, ale da sie cos zrobic :)

Zrodlo odpowiedzi: http://www.polishconsulate.co.uk/_pl/paszportowy_tymczasoey_powrot.php

Informacja o zasadach uzyskania paszportu tymczasowego na powrót do kraju

Paszport tymczasowy na powrót do kraju wydawany jest osobom, które w trakcie pobytu na terenie okręgu konsularnego (tj. w Anglii, Walii lub Irlandii Płn.) utraciły dotychczas posiadany dokument podróży (paszport, dowód osobisty), a przebywaja na tym terenie tymczasowo.
Należy pamiętać, że paszport tymczasowy uprawnia jego posiadacza wyłacznie do wjazdu na terytorium Polski i wydawany jest na krótki termin ważno?ci umożliwiajacy powrót do kraju.
Czas oczekiwania na paszport tymczasowy wynosi do 2 tygodni (sugeruje jak najszybszy kontakt osobisty w celu przyspieszenia wydania).

W celu uzyskania paszportu tymczasowego należy złożyć:

1. Wypełnione w 2 egzemplarzach podanie-kwestionariusz dostępny w Konsulacie.
2. Trzy odbitki fotografii o wymiarach 5x4 cm, wykonanych na cienkim papierze; fotografia ma przedstawiać głowę bez nakrycia i ciemnych okularów, z lewego półprofilu, z widocznym lewym uchem, przy zachowaniu równomiernego oswietlenia twarzy. Na odwrocie jednej z odbitek prosimy o wpisanie drukowanymi literami imienia i nazwiska sfotografowanej osoby.
3. Oswiadczenie o okolicznosciach, dacie i miejscu utraty paszportu (wzór oswiadczenia dostępny w Konsulacie).
4. Dokument stwierdzajacy tożsamosć i obywatelstwo polskie.
W razie braku takiego dokumentu Konsulat uznaje oswiadczenie, potwierdzajace tożsamosć i obywatelstwo polskie wnioskodawcy, złożone osobiscie w urzędzie konsularnym przez osobę trzecia posiadajaca polski paszport lub dowód osobisty.

Opłata za wydanie paszportu tymczasowego wynosi 26 GBP. Do kwoty tej należy ewentualnie doliczyć 22 GBP za usługę w trybie przyspieszonym, 4 GBP w przypadku wysłania paszportu poczta.

Opłaty sa przyjmowane w gotówce w kasie Konsulatu, Postal Order lub w czekach wystawionych na 'Consulate of Poland in London'.

Kontakt z konsulatem:
CONSULATE GENERAL OF THE REPUBLIC OF POLAND
73 New Cavendish Street
London W1W 6LS
Tel: 0870 774 2800
Email: konsulat@polishconsulate.co.uk


Obywatelstwo 2006-10-11

witam mieszkam WBrytani juz rok z mezem pracujemy legalnie w lipcu bedziemy miec dziecko chcialabym dziecku zrobic paszport jak naj szybciej jak dlugo sie czeka i czy dziecko bedzie miec paszport polski czy angielski chcialabym aby mialo obywatelstwo angielskie prosze mi doradzic cos na ten temat bardzo dziekuje

Dokladna odpowiedz znajdziesz tutaj:
http://en.wikipedia.org/wiki/British_nationality_law#British_citizenship_by_birth_in_the_United_Kingdom (wklej to do jednej linii w przegladarce).


Polscy nauczyciele w UK, 2006-10-11

Czy polski nauczyciel może podjšc pracę w Wielkiej Brytanii? Jestem magistrem z wyższym wykształceniem pedagogicznym (chemia), licencjatem (nauka języka angielskiego) i mam dziesięcioletnie doswiadczenie w pracy nauczyciela. Chciałabym się dowiedzieć czy mam szansę na podjęcie pracy jako nauczyciel w Wielkiej Brytanii i gdzie mam szukać informacji na ten temat.

Wybacz, ze po angielsku, ale majac licencjat poradzisz sobie:

Teachers from the EU (a wiec w tym i z Polski), EEA and Switzerland should contact the English General Teaching Council (GTC) in order to obtain form EC1. Once completed the GTC will assess your qualifications and if approved will award you Qualified Teacher Status (QTS) for England. Once you have been awarded QTS and are registered with the GTC, you are free to apply for any teaching posts.

Istotna uwaga:
From 1 May 2004 , nationals of some of the new EU Accession member states working in the UK will be subject to the Worker Registration Scheme. Where they are subject to the scheme, they need to register within one month of starting work for an employer in the UK . The following nationals will need to register: Czech; Estonian; Hungarian; Latvian; Lithuanian; Polish; Slovakian; Slovenian.

Wiecej o Worker Registration Scheme:
http://www.workingintheuk.gov.uk/working_in_the_uk/
en/homepage/schemes_and_programmes/worker_registration.html

Pewnie nie wiesz co to jest QTS :) Oto odpowiedz:

This is the qualification that enables you to begin your career in teaching in maintained and special schools in England and Wales. To achieve QTS, you need to successfully complete an initial teacher training (ITT) course and meet the standards required of a skilled teacher. These standards include:
- demonstrating the values, attitudes and commitment expected of you as a teacher;
- showing confidence and authority in the subjects you teach;
- a clear understanding of how pupils should progress and what is expected of them; and
- showing skills in class management and planning, teaching, monitoring and assessment.

A tutaj link do General Teaching council:
http://www.gtce.org.uk/

Tutaj jest najwazniejszy dla Ciebie link - opisujacy jak zostac nauczycielem w Wielkiej Brytanii bedac nauczycielem w Polsce:
http://www.gtce.org.uk/reg/obtaining_qts/010EEA

A tu niezbedny formularz do wypelnienia:
http://www.gtce.org.uk/shared/contentlibs/107419/139810/QTSEEA.pdf


Praca w wakacje, 2006-10-11

pracowalem w wielkiej brytanii legalnie przez ostatni okres wakacyjny. nie rejestrowalem sie w home office- nie slyszalem o tym obowiazku. w tym roku chce znow wyjechac i sie zarejestrowac aby byc w porzadku z wszystkimi urzedami. czy za to ze sie nie rejestrowalem w zeszlym roku bede ponosil teraz jakies konsekwencje?

Ta kwestia zajmuje sie Immigration and Nationality Directorate w Home Office:
http://www.ind.homeoffice.gov.uk/content/ind/en/home.html

Informacja, ktora Cie interesuje jest tutaj:
http://www.workingintheuk.gov.uk/working_in_the_uk/en/homepage/your_status/european_citizens.html

Od 1 maja 2004 r. obywatele Polski, Litwy, Estonii, Lotwy, Slowenia, Slowacji, Wegier i Czech, ktorzy znalezli prace w Wielkiej Brytanii sa zobowiazani do zarejestrownaia sie w Home Office zgodnie z 'Worker Registration Scheme' niezwlocznie po znalezieniu pracy.

Tutaj sa szczegoly dotyczace tej rejestracji:
http://www.workingintheuk.gov.uk/working_in_the_uk/en/homepage/ schemes_and_programmes/worker_registration.html

A tutaj sa informacje po polsku:
http://www.workingintheuk.gov.uk/working_in_the_uk/en/homepage/ schemes_and_programmes/worker_registration/polish.html?

Czy bedziesz ponosil konsekwencje tego, ze sie wczesniej nie zarejestrowales? Nie wiem, najlepiej zadzwon pod numer wskazany w zlinkowanych stronach i porozmawiaj z urzednikami Home Office.

Za darmo mozesz tez uzyskac porade - byc moze na ten temat - tutaj:
http://www.citizensadvice.org.uk/


Security clearance, 2006-10-11

Szukam pracy w Anglii, natknelam sie na wymaganie 'security clearance'. Co to takiego?

Ministerstwo Obrony w Wielkiej Brytanii powolalo do zycia Defence Vetting Agency (Obronna Agencja Weryfikacji) prowadzaca weryfikacje ludzi dla celow bezpieczenstwa ('security clearance' lub 'vetting clearance'). Głownym celem weryfikacji ludzi w zakresie bezpieczenstwa jest upewnienie sie, ze osoby majace dostep do tajnych informacji sš osobami godnymi zaufania. Dotyczy to glownie pracy w Ministerstwie Obrony, Silach Zbrojnych, ale rowniez w zawodach powiazanych z tymi obszarami, np. w zakladach produkujacych elementy uzbrojenia.

Sa cztery glowne rodzaje weryfikacji:
1) Counter-Terrorist Check (CTC) - daje ludziom dostep do budynkow rzadowych, ale nie do tajnych dokumentow
2) Security Check (SC) - najczestszy rodzaj, wymagany jest przy dlugotrwalym, czestym lub niekontrolowanym dostepie do tajnych informacji i rzeczy. Ten test powtarza się co 5 lub 10 lat dla kazdej osoby.
3) Developed Vetting (DV) - wyzszy stopien weryfikacji, stosowany w przypadku informacji o specjalnej klauzuli wysokiej tajnosci.
4) Basic Checks (BC) - test podstawowy, stosowane dla potwierdzenia np. tozsamosci osoby. To wymagany test poprzedzajacy powyzsze trzy rodzaje weryfikacji.

Pracujac na pewnych stanowiskach dla Ministerstwa Obrony lub Sil Zbrojnych wystarczy mieć BC. Wiecej szczegolow na: www.mod.uk/dva


Taksowki w UK, 2006-10-11

Witam!czy moglabym sie dowiedziec ile kosztuja przejazdy taxi i jaki jest numer telefonu.Interesuja mnie tylko 'czarne' taxi.wiem ze mozna je zlapac po prostu na ulicy,ale wolalabym zamowic je telefonicznie np.z jednodniowym wyprzedzeniem.

Rzeczywiscie black cab ('czarna', stylowa taksowka) mozna zwykle zlapac tylko machajac reka na ulicy. Telefonicznie mozna zamawiac inne korporacje taksowkowe, ktorym z kolei nie wolno zatrzymywac sie na znak machniecia dlonia.

Numery do czarnych taksowek w Londynie:
Taxi One-Number bookings: 0871 871 8710
Call-A-Cab: 020 8901 4444
Computer Cab: 020 7908 0207
DataCab: 020 7432 1540
Dial-A-Cab: 020 7253 5000
Radio Taxis: 020 7272 0272
Xeta: 0845 108 3000
Zingo (from mobiles only): 08700 700 700

W Londynie jest tez serwis licencjonowanych black cabs pod numerem tel. 020 7222 1234

Polecam strone:
http://www.tfl.gov.uk/pco/findataxi/taxis.asp

Cennik:
http://www.tfl.gov.uk/pco/taxi_fares.shtml

Np. 2 mile (8-15 min jazdy) w poniedzialek-piatek miedzy 6 rano a 8 wieczorem kosztuja 6.20-8.80 funtow. Minimalna oplata: 2.20 GBP.

Informacje ogolne:

There are two types of taxi hire in London. The first is the licensed black taxis or cabs, and the second is private hire operators and minicabs. There are also unregulated mini-cabs which operate outside of the law. I would go for the black cab at any time, but they can be more expensive.

Black cab drivers are vetted and supervised by the Public Carriage Office. They have to undergo a rigorous training course know as The Knowledge. This can take up to 3 years to pass. They have to learn all the streets in London and the quickest route from A to B. They have to undertake the course while trying to earn an living in their current job. It is said that the pass rate is only three in ten. Once they have passed the course they are given a license, a badge and they either rent a cab or buy one. Their taxis have heating, air conditioning and electric windows, and can be taken off the street at any time if they are not up to standard. They are permitted to ply for hire on the streets. This is indicated by a yellow light on the front of the cab. If you hail one in the street, they will stop and take you to your destination. Please note that drivers must, unless they have good cause, accept any hiring up to 12 miles or up to one hour duration, if the destination is in Greater London. If the cabs are in a cab rank such as at a railway station, take the first one in the queue. There are no extra charges for luggage or additional passengers.

Each cab will have a meter which is set at a rate which applies to all the black cabs in London. It calculates the distance traveled and the time taken. It cannot be altered by the driver.

You will see that the estimated cost of the journey from Heathrow to Central London is 30 mins GBP40 - GBP70. There is this wide range in cost and time as on occasions the traffic in London can be very bad, especially if you catch the morning rush hour on the M4 from Heathrow into London. Some cabs do accept credit or debit cards but note that there is a typical surcharge of between 10% and 15% of the metered fare.

Private hire operators (czyli nie 'czarne' taksowki, private hire wygladaja jak polskie taksowki) are undergoing supervision by the Public Carriage Office. The Public Carriage Office is undertaking a exercise in licensing all the private hire companies and individuals. The main difference from black cabs is that is that private hire journeys must be pre-booked through a licensed operator. Private hire vehicles cannot ply for hire in the street. They must display their license in a prominent position in their offices and each driver must have a permit (the issuing of these permits is current underway). The cost of hire is decided by each individual company or driver. Often it is a set price for Heathrow to Central London. Ask the price or negotiate it before commencing the journey. Tip for good service (time of day immaterial).

Finally, there are unregulated mini-cabs. These are individuals who use their own cars and offer a taxi service. They operate outside of the law. They are not permitted to ply for hire or tout for business. Often they have no insurance, or driving licence. If you had an accident you would not be covered for insurance. They do operate at Heathrow, often in the terminals where they may approach you and offer to take you to Central London. Do not use them. They also operate in Central London late at night. Again do not use them. Several have been implicated in robberies and rapes. By the way, late at night in Central London it is common knowledge that black cabs are hard to find, if you do, they rarely will go south of the water in other words, travel over the Thames River to south London. You may be better off telephoning a private hire operator or going to a railway station or larger hotel where a cab rank is situated.